COMMUNAUTÉ PAROISSIALE DE LA SAINTE TRINITÉ

Nouveau missel romain : quand? comment? pourquoi?

A l’occasion du changement d’année liturgique, le 28 novembre 2021, certaines prières de la messe, sont légèrement modifiées, du fait d’une nouvelle traduction plus proche du latin d’origine. Le P. Arthur Auffray, délégué diocésain à la liturgie, nous donne sur le site de la paroisse (et du diocèse) une vidéo expliquant ces changements.

Le missel romain contient toutes les prières, préfaces et dialogues rituels, qui se succèdent durant la messe.

Il s’agit ici d’une mise à jour du nouveau Missel romain publié en 1969, fruit du Concile Vatican II. Il avait déjà été modifié en 1975 et en 2002. Dans cette nouvelle version, l’objectif est de proposer une plus juste traduction du texte typique latin.

Ces modifications touchent les paroles prononcées par le prêtre dans le déroulement de la messe ou par l’assemblée. Le missel romain propose aussi une manière de vivre la liturgie en accordant, dans cette nouvelle édition, une plus grande place au silence et à la gestuelle.

Il nous faudra certainement un temps d’adaptation car si l’essentiel des changements concernent le prêtre, les fidèles eux aussi devront modifier quelques éléments de leur participation. Nous vous aiderons grâce aux power-point et dépliants que nous mettrons en place, mais cela nécessitera d’être encore plus attentifs !

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

RSS Lectures du jour

  • Première lecture : « Dieu aime celui qui donne joyeusement » (2 Co 9, 6-10)
  • Psaume (Ps 111 (112), 1-2, 5-6, 7-8, 4b.9)
  • Évangile : « Si quelqu’un me sert, mon Père l’honorera » (Jn 12, 24-26)

Abonnement Newsletter

Derniers commentaires

  • FIGUEIREDO à propos de Paul a été ordonné prêtre dimanche: “Que Dieu bénisse Paul et l’accompagne tout au long de sa vie de Prêtre! Merci pour tout le soutien aimable et fidèle et pour le témoignage de foi, auprès des catéchumènes! Nous prions pour lui et avec lui! Joana et JoãoJuin 28, 14:21
  • Claude à propos de Journée paroissiale à Rouen: “Un grand merci d avoir organisé cette belle journée paroissiale fraternelle …Juin 18, 12:26
  • Semens à propos de Action de Carême : reportage à Foundiougne (Sénégal): “Bonjour Je suis à la recherche de Simone Saar qui était ma correspondante dans les années 1966…mission catholique de foundiougne. ..elle devrait avoir 68 ans à présent Merci de m’aiderJuin 17, 11:06
  • Amigou bénédicte à propos de La Vigile de Pentecôte en photos: “Merci à nos chers prêtres, nous avons encore une fois vécu une très belle messe.Juin 14, 15:44
  • Agnes à propos de Célébration en l’honneur de Notre Dame de Fatima, 15 mai: “Très belle procession très fervente. Prolongeant cette prière à Notre Dame de Fatima, des paroissiens se retrouvent maintenant tous les premiers samedis du mois à 16h30 aux pieds de Notre Dame de Fatima à St Léger, pour demander son intercession pour la paix. Ceci pour répondre à son message donné à Soeur Lucie demandant la dévotion aux 5 premiers samedis du mois en reparation aux outrages et blasphèmes dirigés contre Elle. Elle a demandé de répandre cette dévotion pour obtenir la paix en plus de la consécration de la Russie au cœur immaculé de Marie.Juin 3, 21:44